Ассоциации
Dec. 14th, 2008 07:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Однажды, когда я работала в московской "американской" школе, прислали нам, учителям, из Америки учебников, наверное, списанных - толстые тома с глянцевыми страницами по литературе, истории, как писать сочинения, много всего разного. Мне достался том с короткими рассказами. Одна история была про сражение бразильского плантатора с нашествием муравьев-хищников. Как держал он оборону с работниками-индейцами против ДВАДЦАТИ КВАДРАТНЫХ МИЛЬ наступающих насекомых. Рассказ начинался захватывающе: муравьи, величиной с большой палец и способные за 6 минут обглодать оленя дочиста, пытаются перебраться через ров, наполненный водой, демонстрируя коллективный разум, железную дисциплину и невероятную изобретательность. Но языка не хватало, и рассказ я оставила. А сегодня сидим мы, отрезанные бураном от цивилизованного мира, и вспомнила я про этот рассказ и нашла его. Читается легко!
Вспомнился он мне, наверное, по ассоциации. Что делать, когда второй вечер вьюга воет? Пить глинтвейн и рассуждать о судьбах России - это уж как водится. Посмотрели вчера с Youtube "Ленин в 18 году", 13 десятиминутных фрагментов, без купюр. Открывается фильм картой Советской России, вокруг которой сжимается кольцо врагов - прямо как полчища муравьев вокруг плантации. Ленин, занимающийся микро-менеджментом. Разъяснение красного террора на пальцах в коротких скетчах. Как агитка, очень грамотно сработано. Но от обыденности тона, которым персонажи через слово вставляют "расстрелять", становится не по себе, это какая-то другая реальность. А речь Ленина про разлагающийся труп старого общества, который смердит? Прямо людоедство какое-то, а ведь нормально воспринималось публикой. Решили взять в библиотеке Пайпса и полистать его монументальный труд о русской революции.
Фразу из фильма "Дыхание - двадцать четыре" (сводка о состоянии здоровья Ильича), уже взяли на вооружение.
Вспомнился он мне, наверное, по ассоциации. Что делать, когда второй вечер вьюга воет? Пить глинтвейн и рассуждать о судьбах России - это уж как водится. Посмотрели вчера с Youtube "Ленин в 18 году", 13 десятиминутных фрагментов, без купюр. Открывается фильм картой Советской России, вокруг которой сжимается кольцо врагов - прямо как полчища муравьев вокруг плантации. Ленин, занимающийся микро-менеджментом. Разъяснение красного террора на пальцах в коротких скетчах. Как агитка, очень грамотно сработано. Но от обыденности тона, которым персонажи через слово вставляют "расстрелять", становится не по себе, это какая-то другая реальность. А речь Ленина про разлагающийся труп старого общества, который смердит? Прямо людоедство какое-то, а ведь нормально воспринималось публикой. Решили взять в библиотеке Пайпса и полистать его монументальный труд о русской революции.
Фразу из фильма "Дыхание - двадцать четыре" (сводка о состоянии здоровья Ильича), уже взяли на вооружение.
no subject
Date: 2008-12-15 03:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-15 03:24 am (UTC)А про Россию решили западников почитать - Пайпса, Конквеста. Может, что-то им видно, что нашим не углядеть?