Halloween

Nov. 1st, 2015 02:04 pm
ssteplana: (hamlet)
Смешение древней кельтской (более 2000 лет) и христианской (8 век нашей эры) традиций - вечер перед Днем Всех Святых (All Hallows' Day), т.е. All Hallows' Eve. Христиане посещали кладбища, зажигали свечи и поминали умерших. В средневековой Англии в эту ночь дети ходили по домам в костюмах и собирали еду, вино и деньги, а взамен рассказывали шутки и пели песни. Беднякам давали пирожки, которые пекли на День Всех Святых, за обещание помолиться за семью дающего и его умерших близких. В Америку традицию trick-or-treat принесли эмигранты из Ирландии и Шотландии в 18-м веке. В ночь перед Днем Всех Святых можно было безнаказанно похулиганить (trick), а вот традиция угощения (treat) была гораздо слабее. Хэллоуин как мы его знаем сейчас, то есть семейный детский праздник, сформировался в Америке только в 50-х годах прошлого века. Сейчас это второй коммерчески значимый праздник после Рождества.
http://www.history.com/topics/halloween/history-of-halloween
20151031_171935.jpg
ssteplana: (sky)
Готовимся к походу по южной Англии, по маршруту South Downs Way, 100 миль (160 км). От Винчестера, где заседал король Артур со своими рыцарями и где писала Джейн Остин, до Eastbourne, морского курорта недалеко от Брайтона. Семь дней пути с ночевками в симпатичных сельских домиках.Read more... )

Спасибо [livejournal.com profile] jnuk за карты!
ssteplana: (odd one out)
Неделю назад разговаривала с младшей дочкой, приглашала ее на весенние каникулы из мокрого Нью-Йорка ко мне во Флориду погреться и отдохнуть. Но она мне сказала, что поедет, мол, в Бостон с друзьями проветриться. Ну ок, Бостон так Бостон.

Вчера получаю от нее е-мэйл - у меня все хорошо. Ну и отлично. А вечером звонит по скайпу. Я спрашиваю - ну как Бостон? А мы, говорит, не в Бостоне. А где же вы? Да в Никарагуа...
ssteplana: (bull eye)
Запощу новость, пока муж меня не опередил – нашу младшую приняли в Columbia University! School of International and Public Affairs (SIPA) for a program in Master of International Affairs. Лига Плюща, между прочим. Пойдет она туда или нет, пока не ясно, но новость очень приятная.

Когда Д. после школы выбирала себе университет, она хотела пойти в political science. Ее брал University of Michigan, Ann Arbor, очень хорошая школа, но не в нашем штате. Мы с А. были не уверены в таком выборе и перспективах на дальнейшую работу – и вообще ничего не знали об этой области. После долгих обсуждений дочь согласилась на бизнес-школу в нашем городке, в университете Большой Десятки.

Д. получила степень бакалавра в 3 года, благодаря классам повышенного уровня, которые она взяла еще в школе. В самый последний момент от нее уплыла работа, на которую ее практически взяли, и она уже обсуждала контрактные моменты. Но случилась рецессия – и прием новых работников отменили.

Дочь нашла позицию в Фарго, Северная Дакота, в not-for-profit организации Repower America. Офис организовывал поддержку закону о чистой энергетике, который тогда готовился в Конгрессе. Формально, Д. отвечала за контакты с местными бизнесами, но, как в любом маленьком коллективе, занималась самыми разнообразными делами. После 3-х месяцев ее сделали главой офиса.

Летом 2010 стало ясно, что закон не набирает поддержки в Конгрессе – в сентябре сотрудникам выплатили месячное пособие и офис закрыли. Д. жила со мной во Флориде и круглыми днями писала заявления в топ-школы на мастерские программы.

Интересным элементом было эссе – темы были самые разные и, надо сказать, не простые. В Колумбию Д. написала про Горбачева и его экономическую политику. Сказала, “they love drama”, и добавила персональных подробностей. В эссе было что-то про маму (т.е. меня), которая со слезами на глазах рассказывала про тяжелые времена реформ... (Кстати, про персональные моменты: недавно ее друг принес на собеседование свой детский альбом с вырезками про самолеты. Работу он получил.)

Я нисколько не сомневаюсь, что Колумбия сделала правильный выбор, и вскоре мировые вопросы будут полностью разрешены :)
ssteplana: (sky)
Провели праздники вместе, во Флориде. Сразу по приезде А. и М. кавалерийским наскоком накупили электрических инструментов и садового инвентаря, и в тот же день привели в порядок дерево, которое разрослось, наверное, на треть нашего и так небольшого заднего дворика. Спилили нижние и сухие ветви, подровняли со всех сторон - сразу стало легко ходить по участку, да и в комнате светлее. На вершине дерева - мы его определили как разновидность мирта - теперь белые цветы качаются, а раньше их не видно было.

Во второй день мы опять поехали в магазин со смутным чувством, что нужно еще облагородить участок. Взяли земли, навозу пару мешков, два цветущих неизвестных нам куста (mandevilla, а второе название я уже благополучно забыла), немножко рассады сладких перцев и помидоров в торфяных горшочках, душистых травок (базилик, розмарин, мята, укроп и петрушка) и горшков для них - и все это высадили! Теперь вот поливаю... А. так увлекся, что прикупил фонариков, которые днем от солнца заряжаются, а ночью светятся, маркируют периметр нашего забора.

На участке у нас живет змея, black racer, не ядовитая, но может кусануть. Пусть живет, я не против. За забором - общественная территория, куда с окрестных участков стекает дождевая вода. Поэтому много птиц вокруг, за ними хорошо наблюдать, когда по утрам пьешь чай на веранде.

Попробовали кое-что из кухни американского Юга. Дочь приготовила жареные зеленые помидоры - и это так вкусно! Когда-то у нас шутили, что Россия - страна вечнозеленых помидоров, а вот такое удивительное блюдо почему-то не готовят! А сваренный в кипящей воде арахис - это тоже любопытно! Ездили купаться и притормозили у стенда с персиками и прочей агропродукцией. На столах стояли большие алюминевые бадьи, у нас в таких молоко продавали. Внутри кипяток и орехи. Одна бадья - просто подсоленные, а во второй - со специями, по-луизиански.

Словом, 3 дня домашнего счастья - и вот теперь опять быстрей-быстрей, одно-другое... я давно так не работала. Жду следующих праздников!

Лето

Jul. 8th, 2009 06:51 pm
ssteplana: (leaf piece)
Уже третий год в середине лета уезжаем с палаткой в парк с поэтичным именем Scenic (Живописный). Парк в Миннесоте, три с половиной часа на машине, но такая длинная дорога стоит того - природа как в России, ну или в Полесье или Белоруссии, только еще ярче. Озера, лиственные и хвойные леса, цветочные поляны. Краски кипят и кишит всяческая живность. В лесу цветут дикие орхидеи - официальный цветок штата. Раскрыли свое заветное место и показали парк знакомым - молодой паре со смешной маленькой девочкой.

Народу в палаточном лагере немного для праздничных выходных. Вообще парк очень тихий, и тем нам нравится. Много ходили пешком, купались и плавали на каноэ. Знакомые ловили рыбу, но рыбешка попадалась не того размера - и ее выпускали. В честь Дня Независимости насобирали и спалили кучу шишек - они тут же вскипают и горят бурно, с громким гулом. Ночь вокруг моментально светлеет. А вот грибов в этот раз было мало - несерьезная кучка подберезовиков, которую растащили бурундуки и белки, прикормленные у нашей стоянки.

Немножко фотографий с комментариями для родных, которые читают меня из открытого доступа.
ssteplana: (franklin)
Нет у меня деловой жилки, чего нет того нет.

Когда-то мне хотелось много денег, и сразу! Но для этого нужно обладать незаурядным талантом, как например, парнишка-датчанин, который недавно выиграл турнир по покеру и вместе с титулом "лучший" получил 9 миллионов. Наш российский паренек был вторым, что тоже неплохо - 5 миллионов. В кино герои придумывают головоломные комбинации и красиво грабят банки или крадут произведения искусства. Кто-то разрабатывает бизнес-идею, долго и тяжело работает, чтобы ее внедрить, и в конце концов становится по-настоящему богатым. Так получилось с простой идеей надевать картонные изоляторы на стаканчики с горячим кофе.

Но я всегда подозревала, что незаурядные способности - вовсе не главное, а вот бизнес-чутье на идеи должно быть! Например, большого ума не надо, чтобы понять, что победа Обамы в выборах-2008 событие историческое. На следующий день, 5 ноября, все крупные газеты выпустили дополнительные тиражи, но даже с дополнительным тиражом нью-йоркскую Таймс раскупили в течение нескольких часов. И уже вечером газета шла на e-bay по 100-200 долларов - простенько и со вкусом! Если бы я вложила 100 долларов и приобрела 50 экземпляров, то с легкостью окупила бы каникулы на Гавайях! А случай, когда житель Калифорнии, воспользовавшись неясностями в законодательстве, зарегистрировал на свое имя невидимую сторону луны? Он до сих пор распродает сертификаты на лунную недвижимость. Совсем недорого, но желающих приколоться уже больше двух миллионов. Так что деньги лежат под ногами, надо только их увидеть, наклониться и подобрать.

Сегодня утром звонит дочь из Индианаполиса. Я ее спрашиваю, как ты оказалась в Инди? Оказывается, она там с другом по деловой необходимости. Они покупают некий продукт (пока храню в тайне какой) и продают его на e-bay в два раза дороже. Три транзакции - и можно ехать в Центральную Америку на Рождество.

А нам прочно вложили в голову, что это спекуляция, поэтому работаешь-работаешь, а где деньги?
ssteplana: (raika)
По просьбам родных рассказываю, как проводим время в Вашингтоне, что поделывают детки.

Во-первых, нужно маленькое уточнение, чем занимается младшая. У меня было впечатление, что ее стажировка это что-то вроде маркетинга в бизнес-фирме. Как всегда, мама все перепутала! Дочь проходит практику в общественной некоммерческой организации, которая называется Citizens for Global Solutions. Эта сфера деятельности, как я понимаю, называется политический активизм. Организация формирует общественное мнение по вопросам международного взаимодействия, разрабатывает предложения по реформированию и усилению международных институтов (например, они занимаются совершенствованием взаимоотношений США и ООН) и продвигает свои инициативы законодательно.

Стажеров около пятнадцати человек. Каждый помогает в разработке одной или несколько тем под руководством кураторов. Дочь занимается международной политикой, вопросами вмешательства третьих стран в ситуациях геноцида, таких как Босния или Дарфур. Заметно, как подковалась она в вопросах внешней и внутренней политики - естественно, на работе обсуждаются и текущие выборы.

По пятницам и субботам дочь подрабатывает официанткой в марокканском ресторане. Вопрос, сколько оставлять чаевых в американских ресторанах, наконец, решен! Официантам летом могут не платить даже минимума - они зарабатывают исключительно с чаевых. Официанты отдают 18% тем, кто убирает грязную посуду. Должны платить налоги с доходов. Поэтому, если за столиком больше 4-х человек, 18% чаевых автоматически всключаются в счет. Эта цифра, 18%, считается нижней границей нормальных чаевых. Я спросила дочь, могу ли я отсчитать 20%, а затем округлить в нижнюю сторону? Она сказала, что вполне. Но лучше округлить в верхнюю :)

Вчера провели вместе воскресенье. Сходили на фермерский рынок, набрали свежей клубники и местной черешни - мелкой, но очень сладкой. Купили букетик роскошных цинний, ярких и контрастных! А потом закатились на 6 часов в храм бога потребления - пока Обама не заставил нас снизить стандарты :)  Дочь собирается в Японию, а обуви, как всегда, нет! Пока разглядывала одежду на вешалках фирменных магазинов, думала о несправедливостях жизни. Когда ты молод и можешь обнажить любую часть тела, то у тебя чаще всего нет денег, чтобы носить эти воздушные и супермодные штучки. А когда появляются деньги, то выкрутасы моды уже не для тебя. Словом, оторвались и даже пофилософствовали :) Теперь, надеюсь, что в Испании смогу не заходить в магазины, чтобы муж не скучал. Будем смотреть исключительно культурные достопримечательности.

Только что отзвонила старшая - она уже прилетела из Англии, довольная, осталась ей одна пересадка Нью-Йорк-Вашингтон. Но рейс откладывается и откладывается! Вечером будем смотреть фотографии.
ssteplana: (rubic)
Как-то моя родственница, жена брата мужа, спросила меня, хорошо ли жить отдельно от детей. Уже два года, как наша старшая живет самостоятельно, в другом городе. С младшей, хоть она и снимает жилье, мы периодически встречались, пока я брала классы в университете, но вот уже более полугода я в университете появляюсь только наездами. Я честно ответила, что жить без детей очень хорошо: время от времени мы ездим к друг другу в гости, много общаемся по телефону, а бытовых забот гораздо меньше.

А недавно почувствовала, что дети все-таки несут дополнительную энергетику в родительское существование. Сколько, например, всего интересного случается, пока дети ходят в школу, я до сих пор скучаю по интересным школьным проектам! И вообще, эту страну мы во многом узнали через детей.

В 2004 и 2005 наша младшая участвовала в соревнованиях по роботостроению. Есть, оказывается, такая национальная лига в Америке (www.usfirst.org), которая пропагандирует естественные науки и инженерию среди школьников. В середине учебного года соревнующиеся команды получают стандартный набор элементов для построения робота, а также описание самой игры. Задачи, которые стоят перед роботами меняются от года к году, от них зависит конструкция машины. В первый год робот должен был собирать полые конусы и нанизывать их друг на друга, поэтому у многих машин были механические руки. В следующий раз роботы должны были метать мячи через кольцо. Роботы не просто выполняют задания, а сражаются с машинами конкурирующих команд, на поле происходят настоящие битвы! Смотреть на разнообразие конструкций потрясающе интересно! Что мне очень нравится - школа не отбирает по способностям, все желающие могут участвовать. Но если ты записался в команду, то у тебя есть определенные обязательства на весьма длительный срок (почти целый учебный год). Если ты не инженер-конструктор и не механик, то можешь быть фотографом, корреспондентом, делать вебсайт - там стараются всем дать какой-то участок общей работы. Завершается все региональными и национальными соревнованиями.

Когда мы приехали в Штаты, как-то так оказалось, что у меня нет никакой осмысленной и продуманной позиции по многим общественным и социальным вопросам. Экономическая и политическая ориентация, феминизм, расизм, гомосексуализм, - какие у меня тут взгляды? Были обрывки мнений и политических пристрастий, которые не укладывались в цельное мировоззрение. Моим сегодняшним отношением ко всем этим "измам" я в большой степени обязана моим детям, особенно старшей дочери. Дети привносили в наши ежевечерние семейные дискуссии американскую точку зрения, для нас порой неожиданную, и свежие аргументы. И это не считая ценных советов, что интересного можно почитать и посмотреть :) Скоро мы соберемся в Вашингтоне и обсудим текущие выборы!

Хотела написать этот пост на 1 июня, День Защиты Детей, но вышло в день рождения Пушкина :)
ssteplana: (brick)

Есть темы, обсуждать которые рискованно. Есть большая вероятность скатиться во взаимные обвинения, перейти на крик, и крепко разругаться. Одной из таких опасных для публичного обсуждения тем является праздник 9 мая, а точнее понимание Победы и отношение к принятому сейчас празднованию этой даты. Происходит это, как мне кажется, в силу путаницы понятий, нетерпимости к чужому мнению и неумения слушать собеседника.

Хочу сразу разделить две вещи. Первая – мирная жизнь в 1945 досталась нашему народу огромной и страшной ценой. Все воевавшие на фронте, партизанившие, пережившие блокаду, оккупацию, концлагеря, недоедавшие и падавшие от усталости в тылу совершили коллективный подвиг и заслуживают ВЕЧНОЙ памяти. Тут нет вопросов.

А вот теперь о вечной памяти.

ssteplana: (brick)
Говорили недавно с А. о том, какой все-таки мощный социальный лифт был в СССР. И, наверное, не только в СССР, но и в других странах, определялся он развитием научно-технической революции. Мой отец вырос в деревне, его родители - из крестьян. Пензенские коллеги отца тоже, в общем, "из простых." Не все, но очень многие. Чтобы продвинуться, всего-то и нужно было - быть толковым и лояльным. Даже коммунистом не обязательно было становиться. Отец, при всех его заслугах, предпочел остаться беспартийным. Правда, уперся в потолок в продвижении по служебной лестнице.

А вот мой дед, Петр Сергеевич, коммунистом был. Но с партией отношения имел напряженные. Вступил дед в партию перед войной, или в самом ее начале. Воевал связистом, тянул под обстрелом провода. Представляю его, как в кино, ползущим по-пластунски с катушкой провода. В одном из боев разворотило ему спину, ягодицы и бедро. Множественные осколочные ранения, инвалидность первой группы. Больше дед не воевал, работал председателем колхоза. Инвалидность нужно было подтверждать ежегодно, группа зависела от длины шрамов. А шрамы имеют обыкновение зарубцовываться и сокращаться в размерах. Меньше размер - и вот ты уже инвалид не первой группы, а второй. Это ж какая экономия в государственных масштабах! И вот на медкомиссии меряют медики деду шрамы на ягодицах: и так и эдак линейку приложат - не получается экономия... И так из года в год. Дед приходил злой с таких осмотров.

Как-то по весне, приехала в колхоз высокая партийная комиссия из области. Задача стоит - выжать из природы возможное и невозможное, резко улучшить показатели по району и области. Объезжают хозяйство. Разъясняют, что такое линия партии и куда она в данный момент загибается. Как в "Кубанских казаках": а понимаешь ли ты, товарищ, ситуацию? То есть указывают деду, потомственному крестьянину, как ему пахать и что сеять. Ну дед не выдержал и обматерил комиссию. Сняли из председателей и из партии исключили. Дед очень долго не мог найти работу - не берут никуда. Приходит он как-то к своему другу, директору интерната, а тот ему, тайком, показывает письмо из обкома: Петра Сергеевича С. на работу не принимать. Разослали по всем немногочисленным предприятиям и учреждениям района. В общем, живи с пятью детьми как хочешь.

Когда в самом начале горбачевской перестройки мне, молодому специалисту, предложили вступить в партию, я чувствовала себя польщенной: надо же, мне доверяют старшие товарищи. Идеализм, опять же, еще не выветрился, хотелось влиять на события. Но я знала, что не вступлю.

NB: Буду уточнять и вносить дополнения.
ssteplana: (icosaedro)
Решила поместить здесь воспоминания моего отца о его дедушках и бабушках, т.е. для моих детей они пра-пра... Нужно сохранить.
Детство моего отца прошло в деревне на Смоленщине, ходил в школу за 5 километров, через лес. Учили хорошо, отец поступил в МГУ на мехмат, имел разряд по шахматам. Так грамотно, как он, нынче и в столицах не все пишут. Отец мой лауреат Государственной премии (давали такую в СССР), а в новые времена стал предпринимателем, его предприятие выпускает интеллектуальный продукт, выполняет правительственные заказы.
Публикую практически без изменений, добавила только имена-отчества родителей отца.

UPD. Государственной, а не Ленинской! Надо все записывать, память подводит :)

ssteplana: (franklin)
Младшая дочь, второкурсница, получила предложение стажироваться летом в Вашингтоне. Точнее, она получила два предложения. Одно от компании в Индианаполисе на позицию агента по продаже страховых полисов (life insurance). Работа оплачиваемая, компания большая и очень известная, все хорошо, но "это не то что я хочу!" Поколение iGen.

Фирма в Вашингтоне маленькая, занимаются обслуживанием политических кампаний, PR, пресс-релизы и все такое, не знаю правильных слов. Dream job, как сказала дочь. Интернам-практикантам платят 10 долларов в день, фактически на транспорт и на бутерброд в обед. А зачем платить, если и так очередь стоит и они могут выбирать? А еще говорят, что Поколение Я меркантильное :)

Получили испанские визы, спасибо однокурснику, живущему в Чикаго. Консульство, видите ли, хочет, чтобы документы доставили лично мы или наш официальный представитель. Почему почтальон не может быть нашим официальным представителем, осталось неясным, видимо, ТАК НАДО. Но визу шлепнули за 10 минут. Похоже, едем-таки в июне в Испанию: Мадрид - Кордоба - Севилья - Ронда - Гранада - Барселона. Едем вдвоем, две знакомые пары, которые поначалу собирались с нами, в силу разных причин отпали.

А. в печали: авиабилеты нынче дороги. А. достиг высочайшего мастерства в поиске авиабилетов, он знает хитрые сайты и умеет минимизировать стоимость, комбинируя параметры поездок - компании, даты, пересадки, скидки и проч. Он подбирает марштуры лучше турагентов, проверено неоднократно. Но бензин дорожает, и цены растут. Прочитала недавно в gazeta.ru, что у нас в Северной Дакоте нашли большое месторождение нефти..
ssteplana: (brick)

Хей-хей, в IPCC наконец-то решили, как распорядиться призовым нобелевским фондом, точнее, его половинкой в 750 тыс. баксов. Ученым, принимавшим участие в проекте, прислали по красивой бумажке с фотокопией настоящего диплома и именем награжденного. Нашли очень корректную формулировочку "for contributing," т.е. за личный вклад в общее большое дело. Банкет зажали и на пересылке сэкономили - картонный конверт в пути помялся и товарный вид документа слегка попортился, но, главное, бумага есть и точка! Теперь у нас все ходы записаны!

Первый раз вижу нобелевский диплом. Что это за художество на развороте, как будто дети в детсаду рисовали? Но, понятно, что детям такое не доверят. Рисовал профессионал, что и подтвердилось парочкой кликов в Гугле. Оформление дипломов - дело непростое. Для каждой номинации есть комитет, который и решает, каким будет оформление в этот год. Видимо, люди в современном искусстве подкованные :)

А вот что досталось Гору, та же рука мастера.

ssteplana: (bull eye)

Военные песни всегда очень любила. У нас дома был толстенный песенник, и папа часто пел мне из него все подряд. Многие советские песни помню наизусть, даже пела своим детям как колыбельные:
По долинам и по взгорьям...
Мы красные кавалеристы...
Там вдали за рекой...
Как родная меня мать провожала...
Каховка, Каховка, родная винтовка...
Ты лети с дороги птица...

С нашей армией личные связи у меня очень слабые. Дядя Слава, мамин брат, воевал в Афганистане, но мне ничего не рассказывал. Брат служил два года, рассказывал тяжелые вещи. Муж (тогда еще не муж и даже не жених, мы, что называется, дружили) был в армии на сборах, вместе с остальными ребятами с нашего курса. Часть располагалась во Владимире. В то лето я записалась поваром в геологическую экспедицию в Среднюю Азию и перед отъездом решила навестить солдата. Электричка во Владимир идет 4 часа, все места заняты, так что ехала стоя туда и обратно. Такой вот подвиг во имя любви.

Помню, как долго бегала по городу, искала часть №  XYZ, потом вдоль забора кружила. Провели меня в "зал ожидания", там пожилая пара сидит, рядом сумки тяжелые - родители к сыну приехали. А у меня маленькая сумочка через плечо - и больше ничего. Тут-то они мне и устроили! Как же это я такая-сякая в армию приехала и даже колбасы не привезла! Они же здесь голодные! Застыдили меня вконец. Но, слава богу, ушли. Тут А. заходит, гляжу - и вправду худой! В тот день наши ребята присягу принимали, поэтому дали нам минут 10 постоять - и на выход. А я опять по городу кружу, ищу где бы колбасы купить. Но, по-первых, воскресенье, во-вторых, Владимир не Москва, а в-третьих, 1983 год. Или в другом порядке. Словом, нет колбасы... Конармейская тачанка, все четыре колеса...

ssteplana: (Default)
Когда я была школьницей, я каждый день после семейного ужина мыла посуду. Мои собственные дети все время норовили отвертеться от этой обязанности, потому что не знали моего секрета. Я мыла посуду долго и обстоятельно и в это время сочиняла стихи. Стихи я обожала, но в старших классах почти все свободное от школы время решала вступительные задачи по математике, поэтому мытье посуды было временем, когда я могла, наконец, отвлечься от тригонометрических уравнений и головоломных построений "при помощи циркуля и линейки". Писала а-ля Северянин, Бальмонт и далее по "серебряному" списку. Свои стихотворные вариации записывала в тетрадки, они множились, складывались в архив, и в конце концов переселились на антресоли.

Я перестала думать поэтическими формами, наверное, лет в 20. Некоторое время еще сочиняла стихи на юбилеи и дни рождения, но и это ушло. А вот мысль, что в архиве на антресолях лежат стихотворные жемчужины, когда-нибудь опубликую их - и все ахнут, оставалась. Прошлым летом переправили мы коробки с книгами из России, и архив антресольный доставили. Подбиралась долго к тому, чтобы его перечитать, и вот перечитала. Ну что сказать, великое поэтическое открытие века отменяется :) Жалко только, что предметам девичьих грез достались бурные стихотворные потоки, а любимому спутнику жизни - несколько поэтических капель. Так что сегодня, в День Святого Валентина, придется прозой.

У меня муж, с которым не скучно. Удивительно, но часто и книгу новую отложишь, потому что уже видел, слышал, неинтересно. И фильм выключишь, потому что все это уже БЫЛО! А с мужем я на любую тему могу поговорить, что-то от него узнать, над чем-то вместе посмеяться...

Он ВСЕГДА поддерживал меня в моих начинаниях, и не говорил "Зачем тебе это надо?" А мои начинания были зачастую очень неудобны и шли вразрез с комфортной семейной жизнью. Это не цветы подарить, кольцо купить, шубу бросить и - чего тебе еще не хватает? Это вселять уверенность, что я справлюсь, не понарошку делить домашние обязанности, иногда подолгу жить одному...

Из-за наших метаний между двумя странами, детям все время приходилось нагонять в школе то одно, то другое. Сколько лет он провел с ними за учебниками, объясняя, растолковывая, закрепляя материал - и НЕ КРИЧАЛ никогда...

Путешествовать с ним вдвоем мне никогда не надоест...  Не проверить ли нам Антарктиду, дорогой?

There is no remedy for love but to love more (Henry David Thoreau)
To love and win is the best thing. To love and lose, the next best (William M. Thackeray)
 
ssteplana: (leaf piece)
В продолжение темы об американских школьниках, уже из своего опыта. В 1995-1998 мы жили в городе Корваллис, штат Орегон. Дочки ходили в местную public school. 

В первом классе начальной школы наша младшая должна была построить планирующее устройство, которое бы позволило приземлить сырое яйцо, сброшенное с вертолета. За несколько вечеров муж с дочкой соорудили пропеллер, прикрепленный к банке из-под кока-колы, в которой, обернутое слоями ваты и засыпанное пенопластовой крошкой, лежало яйцо. Тестирование устройств сначала производилось в классной комнате с высоты 2 метров, затем их сбрасывали со школьной крыши. После неудачных испытаний приходилось совершенствовать конструкцию. Яичным дождем на ферме учительницы завершался учебный год. Знакомый учительницы, летчик сельхозавиации, уже не первый год участвовал в этом знаменитом на весь город школьном проекте.

Финал проекта я помню очень хорошо. На обширном участке, принадлежащем ферме, были расставлены «экологические станции», которые детские команды обходили по заранее спланированному маршруту. На каждой такой станции постоянно находился родитель кого-то из учащихся, в обязанности которого вменялось провести 10-минутное тематическое занятие с пришедшей на станцию группой школьников. У меня была станция с тематикой «scavenger hunt». Дети собирали то, что они видят под ногами, и определяли, что же это такое. Листья, шишки и иголки, раковины улиток, гусеницы, ящерицы, грибы и т.д. Гвоздем моей станции стал огромный слизняк бананового цвета, который мгновенно сокращался в размерах, стоило только потрогать его прутиком. На соседней станции находился профессор местного университета, который очень увлекательно рассказывал детям о деревьях и жизненном цикле леса.

Учебная часть продолжалась до полудня, где-то часа 2. Затем после ланча и короткого отдыха все собрались у высокого амбара на краю большого поля, над которым должен был появиться вертолет. И ОН ПРИЛЕТЕЛ! Сделал несколько кругов, а затем из него посыпались разноцветные парашютики. Большинство устройств, несущих яйцо, были сделаны по типу парашюта, и только два или три, как мне помнится, по типу пропеллера, включая дочкино. Радость и крики детей, пытающихся узнать свое устройство в полете, описать невозможно. Когда все закончилось, ватага ринулась на поле разыскивать свои яйца. Почти всем удалось уцелеть.

Мои впечатления как родителя: начальная школа в Америке скорее дает детям опыт, чем систематические знания. Словечко для этого – hands-on approach. Учат тому и сему понемножку с привлечением большого количества материала, который можно посмотреть, потрогать, пощупать. Обучение сопровождается походами и поездками в самые разнообразные места – за 3 года начальной школы младшая дочь посетила местный госпиталь, оранжерею, ветеринарную клинику, мусорную свалку, завод по очистке городской воды, пожарную станцию – всего не перечесть! Широко используемыми методами обучения являются работа в группах по 3-5 человек, а также всевозможные проекты.
ssteplana: (dollar)

Сегодня я ленюсь! Вчера встала в четыре утра и, практически не прерываясь, дописала свою экзаменационную работу, отправила ее в пол-одиннадцатого вечера и со свободной душой засела в ЖЖ! Это ли не красота!

Пишу квалификационные экзамены, два сдала, остался последний. Цель экзаменов - проверить, что мы достаточно "грамотные" для того, чтобы написать диссер на заявленную тему. Мой второй профессор, негритянка с Ямайки, все-таки умнейшая тетка и прирожденный педагог! Вдобавок, умеет мыслить стратегически. Задала мне сделать мета-анализ 150 статей по моей теме, вышедших за последние годы, сформулировать 10 основных направлений развития, обсудить их с пятью экспертами и оформить все исследование в виде статьи в профильный журнал. На все про все две недели. Я, честно говоря, не думала, что это возможно, но оказалось возможно. Успела даже отдать дочери в корректорскую правку вычитать мои артикли - никак они мне не даются, я их пропускаю!

В итоге у меня автоматически образовалась самая тягомотная глава Обзор Литературы в диссер, я получила представление о том, кто о чем пишет, наконец-то освоила программу для работы со ссылками и осталась "с чувством глубокого удовлетворения" от того, какая я молодец. Дать полезнейшее задание на грани возможного - это высокий учительский профессионализм!

Так что сегодня я проснулась без будильника, попила кофе в постели, ЖЖ почитала. Захотелось опять о политике подискутировать, пальцы уже к клавиатуре прилегли, но я себя по рукам, по рукам! Вместо этого поехала на шоппинговую терапию, за подарками племяннику. Покупать подарки - это большое удовольствие, когда время есть, но его критически мало, поэтому в этот раз решила привезти только детям. Мальчику почти пять, начал изучать английский, а книга, как известно, лучший подарок, к тому же компактный :) И вообще выбираем мы то, что нравится нам самим, поэтому зашла в отдел детских книжек - и застряла! Наверное, час перебирала, не меньше, выбор - это все-таки мучительно :) Вышла с тяжеленьким пакетом и тут вижу, как в соседнем магазинчике крутятся дистанционно управляемые машинки! Вперед-назад, а потом у них так интересно колесики переворачиваются, называется "crazy cars." А я уже книжки купила! Ну да ладно, ученье все-таки свет...

ssteplana: (brick)

Как вам такой заголовочек к посту! Прямо как в биографиях пишут - "на следующий день он проснулся знаменитым..." :)) Вот и мы проснулись - и читаем:

Получатели престижной премии мира были названы в 13.00 мск. По решению Нобелевского комитета, премии было решено удостоить сразу двух лауреатов – экс-вице-президента США Альберта Гора, который в официальном представлении на премию назван политиком – защитником природы, и Международную группу по наблюдениям за изменением климата (IPCC). IPCC – это совместный проект Всемирной метеорологической организации (специализированного учреждения ООН) и Программы ООН по защите окружающей среды (UNEP).

Премия выдана IPCC за два десятилетия усилий по распространению знаний об изменениях климата. IPCC это большой коллектив, несколько тысяч человек, и А. участвовал в проекте последние четыре года. Написал часть, касающуюся влияния изменений климата на леса (Climate change and forests). Кто формальный получатель премии, мы не знаем. А. предполагает, что правительства стран, входящих в IPCC, т.е. практически все.

В e-mail посыпались поздравления... Хей-хей!

Тех, кто не согласен, что мой муж нобелевский лауреат - забаню :))

ssteplana: (grey-blue)

В университетских коридорах попалась на глаза инфо о социологическом исследовании, в котором участвовали ~ 450 семей, имеющих в общей сложности ~ 1850 детей. Так вот, "наукой установлено", что с возрастом родители поддерживают более тесный эмоциональный контакт с младшими детьми, но в решении проблем предпочитают обращаться к первенцам. Средние дети выпадают из обоймы, т.е. их связи с родителями слабее, чем у первых и последних детей. Причем этот результат не зависит от социального положения, образования и прочих демографических характеристик семьи.

Результаты внушают доверие: например, последнее время я только и делаю, что укрепляю эмоциональные связи с младшей дочерью. Это выражается в том, что она ругает меня за недостаточное внимание к современным технологиям и побуждает к совершенствованию. Вот уже несколько раз за две недели у нас в доме на секунду-другую отключалось электричество, но этих секунд было достаточно, чтобы сбивались электронные часы на подоконнике. Часы эти мы купили когда-то за три копейки в магазине вторсырья из-за крупных, ярких цифр на дисплее. Но кнопочек всяких у них на корпусе уж больно много, и настраивать эти часы я всегда поручала мужу. И теперь дочь как заходит домой, так выставляет время и одномоментно дает мне коротенький словесный заряд - современные люди должны идти в ногу с веком и управляться с часами, мобильным телефоном, теле-аудио-видеосистемой, картриджи в принтере менять и проч.

Я всеми силами стараюсь избегать этих кнопок, интуитивно я их не чувствую. Удивляюсь, как дети безо всяких инструкций могут пробежаться по кнопкам пальчиками - и получить то, что требуется! Когда на кнопки нужно нажимать быстро, я начинаю нервничать и даже могу сорваться на крик. Моя стратегия состоит в ограничении количества используемых опций в кнопочном мире. Но это порочная практика, я это сознаю. Вот прихожу я в университетскую лабораторию - и сюрприз! На всех компьютерах за лето обновили MS Office и базы данных, интегрировали электронные библиотеки. Практически куда ни ткнешься - новый интерфейс! Теперь найти самые обычные функции в Word для меня проблема на несколько минут - куда они их перепрятали?!

Надо, надо технологически совершенствоваться, дочь права! Вот я и начала. Открыла MATLAB и посчитала в нем матрицы. Опять же оказалось, что не всегда самый эффективный путь поиска специализированной литературы это Google, Web of Science имеет много достоинств, например, удобно организованные перекрестные ссылки. Набивать эти ссылки вручную неэкономно, многие базы данных поддерживают EndNotes, что упрощает работу. Пока идет туго, но очень надеюсь, что количество затраченного времени все же перейдет в качество :)

Написала пост, пошла и выставила на часах правильное время, вот вам!

Profile

ssteplana: (Default)
ssteplana

November 2016

S M T W T F S
  1 2345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:53 am
Powered by Dreamwidth Studios