Золотая сотня

У всех у нас есть мнение, какие книги самые-самые. Обязательные к прочтению. Не прочитав которые, нельзя считать себя культурным человеком. Но если мы еще можем считать себя экспертами на своем культурном поле, то дело обстоит значительно сложнее в другой культурной традиции. Что читать детям на английском в первую очередь? Это "основной вопрос философии" для русскоязычных родителей, чьи дети растут в англоязычной среде.

Вот здесь - авторитетное мнение Telegraph, поддержанное Нилом Гэйменом (Neil Gaiman), 100 лучших детских книг на английском. Старшая дочь, активный читатель, выписала их в более удобном формате, привожу с ее разрешения. Жирным шрифтом выделено то, что она сама прочитала из списка, начиная, примерно, лет с 9-10. Нужно заметить, что когда я работала в школе, американские коллеги рекомендовали и присылали нам и другие отличные книжки для младших школьников.

А вообще - все это условности. Культурный человек, как известно, не тот, кто прочитал десять шкафов книг, а тот, кто не заметит, как другой прольет соус на скатерть :)

( Золотая сотня )