Они о нас

Начала читать The Black Swan и сходу наткнулась на пассаж, который не могу не привести. Как-то попало под настроение, перекликнулось с моими предыдущими постами и темами, которые затрагивались недавно в разных беседах. Автор Nassim Taleb, ливанец по происхождению, приехал в США, когда ему было лет двадцать. Перевожу наскоро, но главную мысль сохраняю.

Когда высокомерный европеец озвучивает свои стереотипы об американцах, он часто называет их "малокультурными", "неинтеллектуальными", и "плохо знающими математику", потому что в отличие от его собратьев американцы не занимаются бесконечным решением уравнений и запоминанием того, что в Европе называется "высокой культурой" - т.е. знания типа "каково значение поездки Гете в Италию для его творчества"  или что такое дельфтская школа живописи. В то же время, очень вероятно, что человек, делающий подобные утверждения, не представляет себя без своего айпода (iPod), носит синие джинсы и использует MS Word, чтобы набросать свои "культурные размышления" на персональном компьютере, время от времени делая поиск в Google.

Ну что ж, так уж получилось, что Америка в настоящее время страна намного более творческая, чем эти нации посетителей музеев и решателей уравнений. Она также намного более терпима к ненаправленному поиску методом проб и ошибок. Глобализация позволила Америке специализироваться на творческом аспекте вещей, на производстве концепций и идей, т.е. в областях, где потенциальные дивиденды не зависят от количества затраченного на работу времени, и передавать рутинные компоненты любой работы туда, где довольны почасовой оплатой. Дизайн спортивной обуви стоит больше, чем непосредственное производство этой обуви. Таким образом, Nike, Dell и Boeing получают зарплату за творческие решения и организацию производства, одновременно подряжая фабрики в развивающихся странах для штамповки деталей и инженеров в культурных и математически развитых странах для выполнения нетворческих технических расчетов.

Вообще я поразилась, как откровенно автор пишет и на эту и на другие темы. Потому что если американцы так и думают, то уж точно не высказывают подобные мнения направо-налево. Почти одновременно увидела на одном из форумов gazeta.ru смешной пост. Автор написал, как приятно съездить за границу и посмотреть на "стадо ровно подстриженных баранов" :)) Кого он имел в виду - американцев или европейцев - осталось неясным, по-моему, и тех и других :))